A& E的回归:重塑中有什么?没什么好的


如果你有兴趣调整到A&E的返回,好消息是你不必等到星期一首映。只要给美国版一个通行证,并检查了原始的法国系列,这是在Netflix上可用。

两者返回的及其前身, Les Revenants ,发生在一个小镇,当他们的亲人开始时,居民的生命被颠倒过来,好吧,返回 - 已经在他们的死亡和现在之间过去了。 A&E系列中出现的熟悉面孔包括:杰里米·西斯托(Jeremy Sisto),彼得(Peter),镇上的悲伤顾问,马克·佩莱格里诺(Jack Pellegrino)是杰克(Jack),父亲为丧失女儿而哀悼;和玛丽·伊丽莎白·温斯特德(Mary Elizabeth Winstead),罗恩(Rowan),一名年轻女子仍然因为未婚妻多年前的死亡而感到沮丧。

什么让狂欢看:返回

“这个节目的乐趣的一部分是想知道这些人如何变化,如果他们将变得危险,”生产联合执行人员Raelle Tucker 返回失去了的卡尔顿·库斯,在1月份的电视评论家协会的冬季预告告诉批评。 “他们当然不是他们离开时的那些人,这是我们展会的神秘和激情的一部分。”

Cuse和Tucker( True Blood )强调,他们版本的基本前提与原来的一样,他们的目标是独立自主。 Cuse告诉TCA评论家,“为了适应某些事情,你必须真正成为一个开始的狂热粉丝。 “很显然,我们也不会登录到我们还没有深深爱过的东西,我们不觉得我们需要强制改变,我们感觉到的是,通过加入我们自己的声音和我们自己的经验这个真正令人难以置信的世界和这些奇妙的角色,它将有机地转变成新的东西,所以这不是这个展览与这个展览之间的竞争,而是一个荣誉,也是我们自己创作的一种方式。

“我认为,是的,有一个小的,热情的观众,看着原来的法国节目,”他补充说。 “但是我相信也有大量的观众看不到法国的节目,真的很高兴看到这个故事用一组新的演员来看英文,再一次,我认为,随着时间的推移,变得越来越我们自己的。“

这是一件好事,Cuse没有把他的系列作为 Les Revenants的竞争对手--尽管法国节目的球迷将不可避免地比较这两个,因为他们在不同的联赛中运作。 ( Les Revenants ,值得注意的是,2013年获得了国际艾美奖最佳剧集系列奖)

最佳和最差的电视重新启动

A&E的改编是对原始系列的签名萦绕着神秘的空气。剧情曲折和发展,只是暗示在莱斯Reventants 被驱动到观众的心灵与美味的二乘四在退回,这可能会从采取一个“秀,告诉“它的叙述的方法。 (例如,假设观众不能自己推断出身问题几乎是侮辱性的,例如,需要喂一个人物大声实现的场景,“我有一个女儿”)。

也缺席翻拍是苏格兰后摇滚乐队Mogwai的优秀乐谱,它通过原始的系列编织了一个共同的线索,并注入了一种新的感觉,有时是有希望的,有时是不祥的预感。在这里,它被一个由Zoe Keating,一个大提琴摇滚乐队Rasputina的明矾和前Tonic(!)成员Jeff Russo提供的廉价模仿礼物所取代,听起来像是一个十几岁的少年在一个Moog合成器。

因为它来自失去了共同创造者库斯,翻拍也认为有必要更深入和费力地思考由 Les Revenants 构成的潜在的存在问题。 “你怎么组织一个没有死亡的生活来定义它?之后,一位牧师回来问道 用拉撒路的圣经故事来辩论,有时候死者可能只是想死。

秋季电视记分卡:什么更新?什么取消了?

根据Cuse的说法,他们在失去了,他们的生命将会比原来的更多地相交。他指出:“这个节目与”迷失“是一样的。 “我认为这个故事的有趣的奥秘和编织是所有这些人物之间相互联系的一部分,我认为,在很大程度上,我们已经增强了这些人物相互关联的编织方式,这是我们试图按照我们正在调整演出的方式去做,就是要真正理解这些角色是如何连接的。“

但是,也许从粉丝沮丧的提示失落的的奥秘,Cuse似乎正在采取一个更快的故事叙述方法这一次。通过第4集,已经给一些问题提供了答案, Les Revenants 在第一季结束时没有提到。

尽管在第一集中有很多原始的细微差异,但是Cuse曾经说过,美国版本与第6集开头的法国系列有很大的不同。而Cuse和Tucker - 返回到美国改编的办公室 - 打算在演出之后完全变成别的东西。 “随着时间的推移,我们的节目变得非常不同了,”Cuse说。 “虽然我们从一个类似的地方开始,但是这个节目在第一季结束的时候会有很大的不同,...这个节目将会是完全原创的,除了这个季节以外,没有任何路线图。

如果一旦返回开始建立自己的道路,它将成为一个系列值得关注的。但截至目前,观众可能会更好地等待 Les Revenants 的第二季。

退回首映周一在10 / 9c在A&E。